Home | Thông tin Nhật Bản | Văn hóa Nhật | Ngôn ngữ và cử chỉ trong giao tiếp của người Nhật

Ngôn ngữ và cử chỉ trong giao tiếp của người Nhật

Trong một nền văn hóa nơi im lặng là vàng và lời nói có thể mơ hồ hoặc vô nghĩa, ngôn ngữ cơ thể là rất quan trọng.

Nhật Bản là một xã hội sử dụng giao tiếp ngữ cảnh cao, có nghĩa là các yếu tố theo ngữ cảnh đóng một vai trò nổi bật (trái ngược với hầu hết các nền văn hóa châu Âu có bối cảnh thấp). Tin tức truyền hình ở Nhật Bản dành nhiều thời gian để phân tích nét mặt và chuyển động của mắt thay vì tập trung vào lời nói của một người. Vì lý do này, làm chủ ngôn ngữ cơ thể Nhật Bản cũng quan trọng như ngôn ngữ nói thực tế.

Tiếp xúc bằng mắt

Ở Nhật Bản, tiếp xúc bằng mắt bằng sự thiếu tôn trọng. Nếu bạn nhìn vào mắt ai đó, họ nhìn đi chỗ khác. Nghĩa là bạn đang không tôn trọng họ. Nếu bạn là một người chết lặng bởi sự đứng đắn của người Nhật mà bạn gặp, có thể là vì họ nghĩ bạn đang nhìn chằm chằm vào họ

Tư thế là cực kỳ quan trọng.

Tư thế tốt nói với người khác rằng bạn tôn trọng và chu đáo. Đó là xấu ngồi ngồi sụp đổ như một thiếu niên tại McDonalds và mọi người thường không nạc tình cờ chống lại bức tường. Ngồi với cánh tay hoặc chân mở rộng là một tội lỗi nghiêm trọng ở Nhật Bản – bạn đang chiếm không gian. Điều này gây khó chịu nhưng nó cũng là một dấu hiệu của sự tự tin, mà nhiều người Nhật Bản giải thích như là sự tự tin hoặc kiêu ngạo.
Ngay cả khi chỉ ra một vật thể vô tri vô giác, người Nhật sử dụng bàn tay mở như thể dẫn đường về phía nó. Cử chỉ tay mở nên được thực hiện nhẹ nhàng vì vậy nó không cảm thấy như bạn đang đâm vào ai đó.

Đếm ngược và ra hiệu cho ai đó ra đi

*Cử chỉ tay Nhật Bản có thể gây ra một chút nhầm lẫn. Có lẽ một trong những phổ biến nhất là ‘đến đây,’ trông giống như ‘đi xa’ với dân gian nước ngoài. Bạn để cổ tay của bạn đi khập khiễng và vỗ tay vào người đó. Đây là những gì maneki-neko (招 き 猫 – mèo vẫy gọi) mà bạn thấy trong các cửa hàng đang hoạt động khi có vẻ như nó đang vẫy tay chào tạm biệt bạn. Đây là một cử chỉ tay hữu ích để biết, nhưng không sử dụng nó với cấp trên.

*Đếm cũng rất khó hiểu. Tại Nhật Bản, bạn bắt đầu số một bằng cách gấp ngón tay cái vào bàn tay mở của bạn. Ngón trỏ trỏ tới, sau đó là ngón giữa, vân vân cho đến khi bạn nắm tay. Từ 6, bạn bắt đầu mở ngón tay của bạn bắt đầu với màu hồng. Nếu bạn sống ở Nhật Bản đủ lâu, bạn sẽ bắt đầu thực hiện điều này một cách vô thức và gây nhầm lẫn cho mọi người khi bạn về nhà.

Bạn đã bao giờ thấy ai đó làm sừng quỷ? Không, họ không được mang đi tại một buổi hòa nhạc Black Sabbath. Điều này cho thấy sự tức giận. Bạn đặt các ngón tay trỏ ở cả hai bên đỉnh đầu và hướng lên trên. Nó trông giống như sừng của một oni (鬼 – ma quỷ).

Các cử chỉ tay thông thường khác bao gồm ký hiệu ‘được’, nghĩa là tiền. Điều này thường được sử dụng bởi nam giới và không được coi là lịch sự. Một là dấu hiệu hòa bình phổ biến, được sử dụng khi đặt ra cho ảnh chụp nhanh đặc biệt là nếu bạn là một nữ sinh trung học.

Nhìn vào đôi chân của bạn

Đối với nam giới, bạn đặt tay lên hai bên chân. Phụ nữ thường đặt lòng bàn tay của họ bằng phẳng ở phía trước chân của họ.

Độ sâu và chiều dài của mối quan hệ phụ thuộc vào tình hình và xếp hạng xã hội của mỗi người. Đối với một mối quan hệ thường xuyên, hãy dành một giây để nhìn vào đôi giày của người khác. Nếu bạn thực sự muốn thể hiện sự tôn trọng, hãy kiểm tra đôi giày của riêng bạn trong một phút. Bạn bè tình cờ thừa nhận nhau hoặc nói suy nghĩ với một nụ cười và gật đầu nhanh chóng.

Nói những gì không nói

Ở Nhật Bản, im lặng là vàng. Đó là một phần của cuộc trò chuyện và có thể có nghĩa là thỏa thuận, bất đồng, sốc, thách thức, bướng bỉnh, nhút nhát … và thực tế là bất kỳ cảm xúc con người nào khác. Đó là đi đến bất cứ khi nào ai đó gặp rắc rối. Nó có sẵn cho bạn khi bạn không có gì đặc biệt để nói. Đừng căng thẳng nếu bạn tìm thấy những khoảng trống trong hàm

About ADMIN

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *